- 1immaginata/attribuita
S. parikalpitaT. kun btagsC. pianji suozhi xing 遍計所執性J. henge shoshū shō 遍計所執性
- 2dipendente
S. paratantraT. gzhan dbangC. yitaqi xing 依他起性J. etaki shō 依他起性
- 3perfetta/compiuta
S. pariniṣpannaT. yongs su grub paC. yuanchengshi xing 圓成實性J. enjōjisshō 円成実性
Tre nature
S. trisvabhāvaT. mtshan nyid gsum/ngo bo nyid gsum/rang bzhin gsumC. sanxing 三性J. sanshō 三性