Tutte le liste

Tre discipline

S. saṃvaraT. sdom paC. lüyi/sanbaluo 律儀/三跋羅J. ritsugi/sanbara 律儀/三跋羅

  1. 1
    regole disciplinari di monaci e monache

    S. prātimokṣasaṃvaraT. so so thar pa’i sdom paC. boluotimuchahu/biejietuo lüyi 波羅提木叉護/別解脫律儀J. haradaimokusha go/betsugedatsu ritsugi 波羅提木叉護/別解脱律儀

  2. 2
    disciplina generata dall'assorbimento meditativo

    S. dhyānajasaṃvaraT. bsam gtan skyes pa’i sdom paC. chanlüyi 禪律儀J. zen ritsugi 禅律儀

  3. 3
    disciplina che deriva dalla libertà dalle contaminazioni

    S. anāsravasaṃvaraT. zag pa med pa’i sdom paC. wuloulüyi 無漏律儀J. muro ritsugi 無漏律儀