Sebbene sia molto breve, il Sutra del Cuore contiene il principio più fondamentale del Buddhismo. Qual è il principio più fondamentale? Prajñā. Cos’è prajñā? Prajñā, o saggezza reale, è una sorta di capacità intuitiva che sorge nel nostro corpo e nella nostra mente, quando corpo e mente si trovano in uno stato di equilibrio e…
Dal Dizionario
prajñā
Pronunce
Prajñā è generalmente tradotto come “saggezza”, ma il termine possiede connotazioni più vicine a “gnosi”, “consapevolezza” e, in alcuni contesti, “cognizione”. Esso indica una comprensione accurata e precisa, ed è usato soprattutto per riferirsi a una conoscenza della realtà che trascende la comprensione ordinaria. È uno dei concetti più importanti del pensiero buddhista e ricorre in una grande varietà di contesti dottrinali e pratici.
Prajñā è generalmente tradotto come “saggezza”, ma il termine possiede connotazioni più vicine a “gnosi”, “consapevolezza” e, in alcuni contesti, “cognizione”. Esso indica una comprensione accurata e precisa, ed è usato soprattutto per riferirsi a una conoscenza della realtà che trascende la comprensione ordinaria. È uno dei concetti più importanti del pensiero buddhista e ricorre in una grande varietà di contesti dottrinali e pratici.
Nell’epistemologia buddhista, prajñā è elencata tra i cinque fattori mentali concomitanti (caitta) che accompagnano tutti gli stati mentali virtuosi. Essa è associata alla discriminazione analitica corretta dei vari dharma insegnati dal Buddha (dharmapravicaya) e indica la capacità di distinguere accuratamente tra difetti e qualità degli oggetti, in modo da superare il dubbio.
Prajñā figura inoltre tra le cinque facoltà spirituali (pañcendriya) e le cinque forze (pañcabala), dove ha la funzione di bilanciare la fede (śraddhā) e di contrastare il dubbio scettico (vicikitsā). È anche una delle tre discipline fondamentali (triśikṣā), insieme alla moralità (śīla) e alla concentrazione (samādhi). In questo contesto, prajñā non coincide con la semplice stabilità mentale sviluppata tramite la concentrazione, ma indica una comprensione penetrante della natura della realtà, spesso paragonata a una spada che recide le trame dell’ignoranza.
La tradizione distingue tre forme specifiche di prajñā: la saggezza nata dall’ascolto (śrutamayīprajñā), che consiste nella comprensione intellettuale ottenuta ascoltando gli insegnamenti o leggendo i testi; la saggezza nata dalla riflessione (cintāmayīprajñā), che comprende le intuizioni concettuali derivate dalla riflessione personale e dalla meditazione a un livello iniziale; e la saggezza nata dalla coltivazione (bhāvanāmayīprajñā), che emerge dagli stadi più avanzati della pratica meditativa ed è strettamente connessa alla realizzazione dell’intuizione penetrante (vipaśyanā).
Il termine prajñā è inoltre centrale nell’espressione prajñāpāramitā, la “perfezione della saggezza”, che designa sia la sapienza mediante la quale i bodhisattva conseguono la buddhità, sia l’insieme dei testi in cui tale saggezza viene esposta.
"The Princeton Dictionary of Buddhism"
Articoli Correlati
Mahā Prajñā Pāramitā
Prajñāpāramitā
Perfezione della Saggezza
La parola prajñā è il sanscrito per “saggezza” ed è una combinazione di pra, che significa “prima,” e jñā, che significa “conoscere.” Dalla stessa combinazione, i Greci ottennero pro-gnosi. Ma mentre i Greci si riferivano alla conoscenza di ciò che ci sta davanti, ovvero il futuro corso degli eventi, i buddhisti dell’antica India si riferivano […]
Il Sutra del Cuore
Prajñāpāramitā Hṛdaya
Il nobile Bodhisattva Avalokiteshvara, praticando la profonda pratica della Perfezione della Saggezza, osservò i Cinque Aggregati e vedendo che erano vuoti di esistenza intrinseca, disse…