Cinque classificazioni degli insegnamenti dello Huayan

Divisione più antica, secondo Dushun e Fazang:

1. 1
   insegnamenti dello hīnayāna/insegnamenti dello śrāvakayāna

   C. xiaosheng jiao/shengwensheng jiao 小乘教/聖聞乘教 · J. shōjō kyō/shōmonjō kyō 小乗教/聖聞乗教

2. 2
   insegnamenti elementari [del Mahāyāna]

   C. shijiao 始教 · J. shikyō 始教

3. 3
   insegnamenti avanzati/finali [del Mahāyāna]

   C. zhongjiao 終教 · J. jukkyō 終教

4. 4
   insegnamenti subitanei

   C. dunjiao 頓教 · J. tongyō 頓教

5. 5
   insegnamenti perfetti/compiuti

   C. yuanjiao 圓教 · J. engyō 円教

Divisione più tarda, secondo Guifeng Zongmi:

1. 1
   insegnamenti per divinità ed esseri umani

   C. rentian jiao 人天教 · J. ninten kyō 人天教

2. 2
   insegnamenti dello hīnayāna

   C. xiaosheng jiao 小乘教 · J. shōjō kyō 小乗教

3. 3
   insegnamenti del Mahāyāna sulle caratteristiche dei dharma

   C. dasheng faxiang jiao 大乘法相教 · J. daijō hossō kyō 大乗法相教

4. 4
   insegnamenti del Mahāyāna che negano le caratteristiche

   C. dasheng poxiang jiao 大乘破相教 · J. daijō hasō kyō 大乗破相教

5. 5
   insegnamento del veicolo unico che rivela la natura

   C. yisheng xianxing jiao 一乘顯性教 · J. ichijō kenshō kyō 一乗顕性教