- 1ostruzioni afflittive
S. kleśāvaraṇaT. nyon mongs pa’i sgrib baC. fannao zhang 煩惱障J. bonnō shō 煩悩障
- 2ostruzioni cognitive [all'onniscienza]
S. jñeyāvaraṇaT. shes bya’i sgrib baC. suozhi zhang 所知障J. shochi shō 所知障
Due ostruzioni
S. āvaraṇaT. sgribs paC. zhang 障J. shō 障