Tutte le liste

Quattro sigilli della visione buddhista

S. caturmudrā/dṛṣṭinimittamudrāT. phyag rgya bzhi/bka’ rtags kyi phyag rgyaC. siyin/fayin 四印/法印J. shiin/hōin 四印/法印

  1. 1
    tutto ciò che è composto è impermanente

    S. sarvasaṃskārāanityatāḥT. ’dus byas thams cad mi rtag paC. zhuxing wuchang 諸行無常J. shogyō mujō 諸行無常

  2. 2
    tutto ciò che è contaminato è sofferenza

    S. sarvasaṃskārāduḥkhāḥT. zag cas thams cad sdug bsngal baC. yiqie jie ku 一切皆苦J. issai kaiku 一切皆苦

  3. 3
    tutti i fenomeni sono privi di sé

    S. sarvadharmā anātmānaḥT. chos thams cad bdag med paC. zhufa wuwo 諸法無我J. shohō muga 諸法無我

  4. 4
    il nirvāṇa è pace

    S. nirvāṇaśāntaT. mya ngan las ’das pa zhi baC. niepan jijing 涅槃寂靜J. nehan jakujō 涅槃寂静