Tutte le liste

Dodici categorie delle scritture

S. dvādaśāṅga[pravacana]T. gsung rab yan lag bcu gnyisC. shi’erbu jing/shi’erfen jiao 十二部經/十二分教J. jūnibukyō/jūnibunkyō 十二部経/十二分教

  1. 1
    discorsi

    S. sūtraT. mdoC. qijing/changhang 契經/長行J. kaikyō/jōgyō 契経/長行

  2. 2
    aforismi in prosa e versi

    S. geyaT. dbyangs bsnyadC. yingsong 應頌J. ōju 応頌

  3. 3
    profezie

    S. vyākaraṇaT. lung bstanC. jibie/shouji 記別/授記J. kibetsu/juki 記別/授記

  4. 4
    versi

    S. gāthāT. tshig bcadC. fengsong/guqi 諷頌/孤起J. fuju/kogi 諷頌/孤起

  5. 5
    espressioni ispirate

    S. udānaT. ched du brjod paC. zishuo 自說J. jisetsu 自説

  6. 6
    storie di cornice

    S. nidānaT. gleng gzhiC. yinyuan 因緣J. innen 因縁

  7. 7
    insegnamenti estesi

    S. vaipulyaT. shin tu rgyas paC. fangguang 方廣J. hōkō 方広

  8. 8
    racconti delle vite precedenti

    S. jātakaT. skyes rabsC. bensheng 本生J. honjō 本生

  9. 9
    eventi meravigliosi

    S. adbhutadharmaT. rmad du byungC. xifa 希法J. kehō 希法

  10. 10
    narrazioni

    S. avadānaT. rtogs pa brjod paC. piyu 譬喩J. hiyu 譬喩

  11. 11
    favole

    S. itivṛttakaT. de lta bu byung baC. benshi 本事J. honji 本事

  12. 12
    istruzioni

    S. upadeśaT. gtan phabC. lunyi 論議J. rongi 論議