- 1potere della fede
S. śraddhābalaT. dad pa’i stobsC. xin li 信力J. shinriki 信力
- 2potere dello sforzo
S. vīryabalaT. brtson ’grus kyi stobsC. jingjin li/qin li 精進力/勤力J. shōjinriki/gonriki 精進力/勤力
- 3potere della consapevolezza
S. smṛtibalaT. dran pa’i stobsC. nian li 念力J. nenriki 念力
- 4potere della concentrazione
S. samādhibalaT. ting nge ’dzin gyi stobsC. ding li 定力J. jōriki 定力
- 5potere della saggezza
S. prajñābalaT. shes rab kyi stobsC. hui li 慧力J. eriki 慧力
Cinque poteri
S. balaT. stobsC. li 力J. riki 力