Tutte le liste

Dodici gesta di un buddha

S. dvādaśabuddhakāryaT. sangs rgyas kyi mdzad pa bcu gnyisC. shi’er xiang chengdao 十二相成道J. jūnisō jōdō 十二相成道

  1. 1
    discesa dal cielo tuṣita

    T. dga’ ldan gyi gnas nas ’pho baC. doushuai jiangshi 兜率降世J. tosotsu gōse 兜率降世

  2. 2
    ingresso nel grembo

    T. lhums su zhugs paC. rutai 入胎J. nittai 入胎

  3. 3
    nascita

    T. sku bltams paC. chutai 出胎J. shuttai 出胎

  4. 4
    maestria nelle arti

    T. bzo yi gnas la mkhas paC. shanxian jiyi 善嫻技藝J. zenkan gigei 善嫻技芸

  5. 5
    godimento delle consorti

    T. btsun mo’i ’khor dgyes rol baC. shouyong feijuan 受用妃眷J. juyū hiken 受用妃眷

  6. 6
    rinuncia al mondo

    T. rab tu byung baC. chujia 出家J. shukke 出家

  7. 7
    pratica dell'ascesi

    T. dka’ ba spyad paC. xiu kuxing 修苦行J. shu kugyō 修苦行

  8. 8
    recarsi al bodhimaṇḍa

    T. byang chub snying por gshegs paC. qu jingang zuo 趨金剛座J. shu kongōza 趨金剛座

  9. 9
    sottomissione di Māra

    T. bdud btul baC. xiangmo 降魔J. gōma 降魔

  10. 10
    raggiungimento del risveglio

    T. mngon par rdzogs par sangs rgyas paC. chengdao 成道J. jōdō 成道

  11. 11
    far girare la ruota del dharma

    S. dharmacakrapravartanaT. chos kyi ’khor lo bskor baC. zhuan falun 轉法輪J. tenbōrin 転法輪

  12. 12
    ingresso nel parinirvāṇa

    T. mya ngan las ’das paC. ru niepan 入涅槃J. nyū nehan 入涅槃