Dal Dizionario
mūlakleśa
Pronunce
Devanagari
मूलक्लेश
Sanscrito
mūlakleśa
Tibetano
རྩ་བའི་ཉོན་མོངས (rtsa ba’i nyon mongs)
Cinese
根本煩惱 (gēnběn fánnǎo)
Giapponese
根本煩悩 (konpon bonnō)
Coreano
근본번뇌 (kŭnbon pŏnnoe)
In sanscrito, “afflizioni radice”, “afflizioni fondamentali”; sottocategoria dei quarantasei concomitanti mentali (caitta) secondo la scuola Sarvāstivāda dell’abhidharma e dei cinquantuno secondo la scuola Yogācāra. Comprende gli stati mentali negativi fondamentali, enumerati in sei: sensualità (rāga), ira (pratigha), orgoglio (māna), ignoranza (avidyā), dubbio (vicikitsā) e visioni (dṛṣṭi).
Sono chiamate afflizioni radice perché sono la fonte di tutte le altre afflizioni e si distinguono dalle “afflizioni secondarie” (upakleśa), che hanno un’applicabilità più ristretta. L’elenco è inoltre strettamente connesso ai tre veleni (triviṣa): sensualità o avidità (rāga o lobha), odio o avversione (dveṣa) e illusione (moha).
Articoli Correlati
Vista
Nessun articolo trovato.