Dal Dizionario

Yāma

Pronunce

In sanscrito e pāli, nome proprio di un cielo del regno del desiderio (kāmadhātu); noto anche come suyāma (“dove le stagioni sono sempre favorevoli”). Il cielo di yāma è il terzo, a partire dal basso, dei sei cieli situati nel regno del desiderio sopra il monte Sumeru, tra il cielo di Trāyastriṃśa sottostante e il cielo di Tuṣita soprastante. Come tutti i cieli buddhisti, è un luogo di rinascita e non una dimora permanente post-mortem. Poiché questo cielo si trova nel cielo (nello spazio), le divinità che lo abitano non hanno bisogno di impegnarsi in combattimento con gli asura che dimorano sui fianchi del monte Sumeru, da cui l’interpretazione tibetana del nome come «libero dal conflitto». (Il termine cinese è una trascrizione sinografica del sanscrito.) Si dice che la durata della vita in questo cielo sia di duemila anni, con ogni giorno che dura duecento anni umani.