- 1divinità
S. devaT. lhaC. tian 天J. ten 天
- 2esseri umani
S. manuṣyaT. miC. ren 人J. nin 人
- 3animali
S. tiryakT. dud ’groC. chusheng 畜生J. chikushō 畜生
- 4spiriti affamati
S. pretaT. yi dwagsC. egui 餓鬼J. gaki 餓鬼
- 5esseri infernali
S. nārakaT. dmyal baC. diyu 地獄J. jigoku 地獄
Cinque destini [di rinascita]
S. gatiT. ’gro baC. qu/dao 趣/道J. shu/dō 趣/道