Quattro attività

S. karmanT. lasC. shiye 事業J. jigō 事業

  1. 1
    pacificazione

    S. śāntikaT. zhi ba’i lasC. xizai 息災J. sokusai 息災

  2. 2
    accrescimento

    S. pauṣṭikaT. rgyas pa’i lasC. zengyi 增益J. zōyaku 増益

  3. 3
    controllo

    S. vaśīkaraṇaT. bdang gi lasC. huai’ai 懷愛J. keiai 懐愛

  4. 4
    ira

    S. abhicāraT. drag po mngon spyodC. xiangfu 降伏J. gōbuku 降伏

Dal Dizionario kamma