Tutte le liste

Dodici campi sensoriali

S. āyatanaT. skye mchedC. ru/chu/ruchu 入/處/入處J. nyū/sho/nyūsho 入/処/入処

  1. 1
    il campo della base sensoriale visiva

    S. cakṣurāyatanaT. mig gi skye mchedC. yan 眼J. gen 眼

  2. 2
    il campo degli oggetti visivi

    S. rūpāyatanaT. gzugs kyi skye mchedC. se 色J. shiki 色

  3. 3
    il campo della base sensoriale uditiva

    S. śrotrāyatanaT. rna ba’i skye mchedC. er 耳J. ni 耳

  4. 4
    il campo degli oggetti uditivi

    S. śabdāyatanaT. sgra’i skye mchedC. sheng 聲J. shō 声

  5. 5
    il campo della base sensoriale olfattiva

    S. ghrāṇāyatanaT. sna’i skye mchedC. bi 鼻J. bi 鼻

  6. 6
    il campo degli oggetti olfattivi

    S. gandhāyatanaT. dri’i skye mchedC. xiang 香J. kō 香

  7. 7
    il campo della base sensoriale gustativa

    S. jihvāyatanaT. lce’i skye mchedC. she 舌J. zetsu 舌

  8. 8
    il campo degli oggetti gustativi

    S. rasāyatanaT. ro’i skye mchedC. wei 味J. mi 味

  9. 9
    il campo della base sensoriale tattile

    S. kāyāyatanaT. lus kyi skye mchedC. shen 身J. shin 身

  10. 10
    il campo degli oggetti tattili

    S. spraṣṭavyāyatanaT. reg bya’i skye mchedC. chu 觸J. soku 触

  11. 11
    il campo della base sensoriale mentale

    S. manāyatanaT. yid kyi skye mchedC. yi 意J. i 意

  12. 12
    il campo degli oggetti mentali

    S. dharmāyatanaT. chos kyi skye mchedC. fa 法J. hō 法

Nota anche come dodici basi della cognizione

Dal Dizionario āyatana