Dal Dizionario
triśaraṇa
Pronunce
Devanagari
त्रिशरण
Sanscrito
triśaraṇa
Pāli
tisaraṇa
Tibetano
སྐྱབས་གསུམ (skyabs gsum)
Cinese
三歸依 (sānguīyī)
Giapponese
三歸依 (sankie)
Coreano
삼귀의 (samgwiŭi)
In sanscrito, i «tre rifugi» o il «triplice rifugio»; i tre «porti sicuri» nei quali i buddhisti cercano rifugio dalle sofferenze del saṃsāra: il Buddha, il Dharma e il saṃgha.
La recitazione dei tre rifugi è una delle pratiche rituali fondamentali del Buddhismo: «Prendo rifugio nel Buddha (buddhaṃ śaraṇaṃ gacchāmi). Prendo rifugio nel Dharma (dharmaṃ śaraṇaṃ gacchāmi). Prendo rifugio nel saṃgha (saṃghaṃ śaraṇaṃ gacchāmi).» Recitare questi rifugi tre volte attesta che si è aderenti al Buddhismo; per questo la formula compare in un’ampia gamma di cerimonie in tutto il mondo buddhista. I tre rifugi sono identici ai «tre gioielli» (ratnatraya).
Articoli Correlati
Vista
Nessun articolo trovato.