Quando tutto ciò che facciamo è vero, lo chiamiamo l’apparizione della realtà. Segue così un capitolo sul significato della verità e dell’apparizione della realtà.
Commento al Sutra del Diamante
Dal Dizionario
dharmakāya
Pronunce
In sanscrito, spesso tradotto come “corpo di verità”; uno dei due (insieme al rūpakāya) o dei tre (insieme al saṃbhogakāya e al nirmāṇakāya) corpi di un buddha. Nelle prime discussioni sulla vera natura del Buddha, in particolare riguardo alla persona del Buddha a cui ci si affida come rifugio (śaraṇa), il termine dharmakāya sembra essere stato coniato per indicare l’insieme o collezione (kāya) delle qualità auspiciose (dharma) del Buddha, incluse la sua saggezza, la sua compassione, i suoi vari poteri, ecc.; esso indicava anche l’intero corpus (kāya) degli insegnamenti (dharma) del Buddha.
Nel mahāyāna, il termine si è evoluto fino a diventare una sorta di principio cosmico, considerato come la vera natura del Buddha e come la fonte da cui derivano le sue altre forme. Nella tradizione commentariale della perfezione della saggezza (prajñāpāramitā), sorse una controversia sull’interpretazione dell’ottavo capitolo dell’Abhisamayālaṃkāra: Vimuktisena sosteneva che lo svābhāvakāya fosse la natura ultima di un buddha, mentre Haribhadra affermava che il dharmakāya avesse due aspetti: il jñānadharmakāya (“corpo di verità della conoscenza”), ossia la conoscenza onnisciente e non duale di un buddha, e lo svābhāvakāya. Commentatori successivi in India e in Tibet hanno esplorato a lungo le implicazioni di questa distinzione. Vedi anche trikāya.
Articoli Correlati
Il Significato della Verità e L'Apparenza della Realtà
Commento al Sutra del Diamante
Il Sutra del Diamante: Capitolo IV
La Meravigliosa Pratica del Non Attaccamento
Coloro che sono in grado di praticare secondo il vero significato non sono attaccati alla forma. Segue così un capitolo sulla meravigliosa pratica del non attaccamento.
諸悪莫作
SHOAKU-MAKUSA
Non Fare Il Male
L’Eterno Buddha dice:
Non commettere mali.
Praticare i molti tipi di bene,
purifica naturalmente la mente;
Questo è l’insegnamento dei Buddha.
Lo Shinji Shōbōgenzō del Maestro Dōgen
【１２５】Il Dharmakāya di Caoshan
Il Maestro Caoshan Benji chiese al Monaco Anziano De: «Si dice che il vero corpo universale dei buddha sia come lo spazio, e che il modo in cui si manifesta in ogni cosa sia come le immagini della luna riflesse sulla superficie dell’acqua. Cosa possiamo dire che spieghi il principio fondamentale?»
Gli Insegnamenti Zen di Huang Po sulla trasmissione della Mente
Parte Uno – La Cronaca Di Chün Chou Del Maestro Zen Huang Po (Tuan Chi)
Il Maestro mi disse: “Tutti i Buddha e tutti gli esseri senzienti non sono altro che la Mente Unica, oltre la quale nulla esiste. Questa Mente, che è senza inizio, è innata e indistruttibile.”