90 In colui che ha percorso l’intera distanza, è libero dal dolore, è ovunque pienamente liberato, ha abbandonato ogni legame: non si trova alcuna febbre. 91 I consapevoli restano attivi, non si compiacciono di fermarsi. Rinunciano a ogni dimora, a ogni dimora, come cigni che si levano da un lago. 92–93 Senza accumulare, avendo compreso il nutrimento, il loro pascolo — il vuoto & la liberazione senza segno: il loro cammino, come quello degli uccelli nello spazio, non può essere tracciato. Con le impurità estinte, indipendenti dal nutrimento, il loro pascolo — il vuoto & la liberazione senza segno: la loro traccia, come quella degli uccelli nello spazio, non può essere seguita. 94–96 Colui i cui sensi sono domati come stalloni ben addestrati dal cocchiere, avendo abbandonato la presunzione, libero dalle impurità, Tale, anche i deva lo venerano. Come la terra, non reagisce — coltivato, Tale, come il pilastro di Indra, come un lago libero dal fango. Per lui, — Tale — non vi è più andare oltre. Calma è la sua mente, calma la sua parola & la sua azione: colui che è liberato tramite retta conoscenza, pacificato, Tale. 97 L’uomo senza fede / oltre la convinzione, ingrato / conoscitore dell’Incondizionato, ladro / che ha reciso ogni legame, che ha distrutto le proprie condizioni / possibilità, che mangia il vomito / ha rigettato ogni aspettativa: persona suprema. 98 Nel villaggio o nei boschi, valle o altopiano: quel luogo è delizioso dove dimorano gli . 99 Deliziosi sono i boschi dove la folla non trova piacere. Coloro che sono liberi dalla passione vi gioiscono, poiché non cercano piaceri dei sensi.