- 1perfezione della generosità/del dono
S. dānapāramitāT. sbyin pa’i pha rol tu phyin paC. [bu]shi [布]施J. [fu]se [布]施
- 2perfezione della moralità
S. śīlapāramitāT. tshul khrims kyi pha rol tu phyin paC. [chi]jie [持]戒J. [ji]kai [持]戒
- 3perfezione della pazienza/sopportazione
S. kṣāntipāramitāT. bzod pa’i pha rol tu phyin paC. ren[ru] 忍[辱]J. nin[niku] 忍[辱]
- 4perfezione dello sforzo/vigore
S. vīryapāramitāT. brtson ’grus kyi pha rol tu phyin paC. jinjing 精進J. shōjin 精進
- 5perfezione dell'assorbimento meditativo
S. dhyānapāramitāT. bsam gtan gyi pha rol tu phyin paC. chan[ding] 禪[定]J. zen[jō] 禅[定]
- 6perfezione della saggezza
S. prajñāpāramitāT. shes rab kyi pha rol tu phyin paC. bore 般若J. hannya 般若
- 7perfezione dei mezzi abili
S. upāyapāramitāT. thabs kyi pha rol tu phyin paC. fangbian 方便J. hōben 方便
- 8perfezione dell'aspirazione
S. praṇidhānapāramitāT. smon lam gyi pha rol tu phyin paC. yuan 願J. gan 願
- 9perfezione dei poteri
S. balapāramitāT. stobs kyi pha rol tu phyin paC. li 力J. riki 力
- 10perfezione della conoscenza
S. jñānapāramitāT. ye shes kyi pha rol tu phyin paC. zhi 智J. chi 智
Dieci perfezioni
S. pāramitāT. pha rol tu phyin paC. du/ boluomi 度/波羅蜜J. do/haramitsu 度/波羅蜜